기대 돼! 이번 제품, 사용 후 큰 변화를 느끼게 될 거예요 [클릭하세요]

기대 돼 is a Korean expression that is often used in various contexts. It translates to “looking forward to” or “excited for” in English. The meaning of 기대 돼 emphasizes the anticipation and eagerness for something that is about to happen. This expression can be used in many different situations, such as getting a new job, going on a trip, or starting a new project.

In the context of job hunting, 기대 돼 can signify the positive outlook and attitude towards finding the right job. It symbolizes the hope and eagerness that one has towards securing a fulfilling and rewarding career. Although job hunting can be a stressful and challenging process, the notion of 기대 돼 encourages job seekers to remain optimistic and enthusiastic throughout the journey.

To achieve success in job hunting, there are a few key steps that job seekers need to take. These include researching trustworthy companies, preparing for interviews, crafting a well-written resume, gaining valuable experience in their desired fields, seeking guidance and feedback from mentors, developing networking skills, and adopting productive daily habits to boost their job search productivity. By following these necessary steps and keeping the attitude of 기대 돼 in mind, job seekers can increase their chances of finding the right job for them.

기대된다 Meaning

기대된다 is another form of the expression, which means “I am excited” or “I am looking forward to.” This phrase is often used when there is something that someone is anticipating with enthusiasm, such as an upcoming event or a new job opportunity.

기대됩니다 Meaning

기대됩니다 is a polite form of the expression, which is used to show respect towards someone of higher status or age. This phrase is commonly used in professional settings, such as job interviews or business meetings. It conveys the same meaning as 기대된다, which is the excitement and anticipation for something that is about to happen.

기대되다 Meaning

기대되다 also refers to the anticipation and excitement towards an upcoming event or opportunity. However, this expression is more commonly used in the passive voice, implying that the excitement is not only coming from the person but also from the situation or circumstances themselves.

기대된다 in English

As mentioned earlier, 기대된다 in English translates to “I am excited” or “I am looking forward to.” This phrase emphasizes the positive attitude and anticipation for something that is about to happen.

기대하다 Meaning

기대하다 is another related term that shares the same meaning as 기대 돼 in Korean. It means “to expect” or “to anticipate.” This term is used to express the hopeful and positive outlook towards the future.

기대中文

In Chinese, the term for 기대 돼 is “期待” (qī dài). This term connotes a sense of expectation, anticipation, and hope.

기대돼서

기대돼서 translates to “because I am excited” or “because I am looking forward to it.” This expression underscores the anticipation and eagerness one has for a particular event or situation.

기대되네요/기대 돼

기대되네요/기대 돼 is a common phrase used to express excitement and anticipation for something that is about to happen. It can be used in various contexts and reflects the positive attitude and outlook of the person towards the situation.

FAQs

Q: Can 기대 돼 only be used in the context of job hunting?

A: No, 기대 돼 can be used in various contexts to express excitement and anticipation. Although it is commonly associated with job hunting, this expression can also be used in situations such as traveling, starting a new project, or planning an event.

Q: What are some tips for maintaining the attitude of 기대 돼 during job hunting?

A: Some tips for maintaining the attitude of 기대 돼 during job hunting include staying organized, setting clear goals and priorities, adopting a positive mindset, practicing self-care, seeking support and guidance from mentors or loved ones, and developing a sense of resilience and persistence.

Q: What is the difference between 기대되다 and 기대된다?

A: While both expressions convey similar meanings of anticipation and excitement, 기대되다 is more commonly used in the passive voice and implies that the excitement is coming from external circumstances or situations. On the other hand, 기대된다 is used in the active voice and emphasizes the individual’s personal excitement and anticipation.

Q: Can 기대 돼 be used in formal settings?

A: Yes, 기대 돼 can be used in formal settings, such as job interviews or business meetings, as long as it is used appropriately and in the right context. It can convey a positive attitude and eagerness towards the opportunity at hand. However, it is important to use the right level of formality and show respect towards those of higher status or age.

기대된다 (pronounced “gi-dae-doen-da”) is a commonly used Korean phrase that translates to “I’m excited” in English. It is often used to express anticipation or enthusiasm for an upcoming event or experience. This phrase can be used in a variety of situations, from eagerly waiting for a new movie to hit theaters to feeling excited about a new relationship or job opportunity.

The meaning of 기대된다 can vary slightly depending on the context in which it is used. In some cases, it may convey a sense of nervous excitement or anticipation, while in others, it may simply indicate a positive or optimistic outlook.

Regardless of the context, however, 기대된다 is a versatile phrase that can convey a wide range of emotions. To better understand this phrase and how it is used, let’s take a closer look at its origins, common uses, and some frequently asked questions.

Origins of 기대된다

The word 기대 comes from the Korean verb 기다리다 (gidarida), which means “to wait” or “to expect.” When 기다리다 is conjugated into the passive tense, it becomes 기대하다 (gidaehada), which means “to be expected” or “to be anticipated.”

The -된다 (-doenda) suffix is added to the end of 기대하다 to create 기대된다. This suffix is a common way to form the passive voice in Korean, indicating that the subject of the sentence is the recipient of the action rather than the agent.

Overall, the phrase 기대된다 can be translated to “being waited for” or “being expected,” with the subject being the thing or event that is anticipated.

Common Uses

As mentioned earlier, 기대된다 can be used in a wide variety of situations. Below are some common examples:

1. Anticipating a Special Event: The phrase is often used when someone is looking forward to a special event, such as a wedding, concert, or vacation. For example, if someone is excited about a trip to Japan, they might say “일본 여행 기대된다” (ilbon yeohaeng gidaedoen-da), which means “I’m excited about the trip to Japan.”

2. Waiting for a New Release: The phrase is also used to express excitement about a new movie, video game, or other form of media. For example, if someone is eagerly awaiting a new Marvel movie, they might say “마블 영화 기대된다” (marbel yeonghwa gidaedoen-da), which means “I’m excited about the Marvel movie.”

3. Feeling Positive about the Future: In some cases, 기대된다 can also convey a general sense of positivity or optimism about the future. For example, if someone is feeling optimistic about their career prospects, they might say “내 미래 기대된다” (nae mirae gidaedoen-da), which means “I’m excited about my future.”

Overall, 기대된다 is a versatile phrase that can be used in numerous contexts to express anticipation, excitement, or positivity.

Frequently Asked Questions

Q: Is 기대된다 the same as 기대해?

A: No, these expressions are not the same. 기대해 (gidaehae) is the present tense of 기대하다 (gidaehada), which means “to anticipate” or “to expect.” 기대된다, on the other hand, is the passive form of 기대하다 and translates to “I’m excited” or “it’s anticipated.” While both phrases are related to expectation, 기대된다 specifically conveys excitement or anticipation.

Q: Can I use 기대된다 to express disappointment?

A: No, 기대된다 is not used to express disappointment. If you are disappointed about something, you might use the phrase 실망했다 (silmanghaetda) instead, which means “I’m disappointed.”

Q: Is there a difference between 기대하다 and 기대된다 in terms of politeness?

A: No, there is no difference in politeness between these two expressions. Both phrases are considered neutral in terms of politeness level and can be used in formal or informal situations.

Q: Can I use 기대된다 to express excitement about a person?

A: Yes, 기대된다 can be used to express excitement about a person, such as a romantic partner or a friend you haven’t seen in a long time. For example, you might say “친구 만나기 기대된다” (chingu mannagi gidaedoen-da), which means “I’m excited to see my friend.”

Q: Is there a difference between using 기대된다 versus 벅차다 (beokchada) to express excitement?

A: Yes, there is a slight difference between these two expressions. While both phrases can be used to convey excitement or anticipation, 벅차다 specifically connotes a feeling of being overwhelmed. This word can be used to express excitement, but it is often used in contexts where the excitement is almost too much to handle. In contrast, 기대된다 is a more general phrase that can be used to express excitement without necessarily implying overwhelm.

Conclusion

기대된다 is a common Korean phrase that is used to express excitement, anticipation, or optimism about the future. This versatile phrase can be used in a wide variety of situations, from eagerly anticipating a special event to feeling excited about a new job or relationship. Understanding the origins and common uses of this phrase can help learners of Korean better navigate conversations and express their own feelings of excitement and anticipation.

기대됩니다 (Gidae-doemnida) is a Korean expression that translates to ‘looking forward to’ or ‘Excited for’. This phrase is commonly used in everyday conversation in various situations. A Korean learner with some knowledge of the language may have come across this term while trying to express excitement or anticipation for upcoming events, shows, or experiences.

Understanding the context and appropriate usage of this phrase is important to mastering the Korean language. In this article, we’ll explore the meaning and usage of 기대됩니다 and provide some examples to help learners understand the language better.

Meaning of 기대됩니다

The word 기대 (Gidae) means ‘expectation’ or ‘anticipation’ in Korean. The verb form of the word, 기대하다 (Gidaehada) means ‘to anticipate’ or ‘to expect’. Adding the suffix 됩니다 (Doemnida) to 기대 creates the polite form of the verb. Therefore, ‘기대됩니다’ translates to ‘looking forward to’ or ‘excited for’ in English.

This phrase is commonly used in everyday conversation in Korea. It expresses excitement and anticipation for an upcoming event, experience, or situation. People use this phrase to convey their eagerness to participate in something, meet someone or attend a certain event.

For instance, a Korean student would say “제 졸업식이 기대됩니다” (Je Joreopshigi Gidaedoemnida) meaning “I’m looking forward to my graduation ceremony. Similarly, a person planning to attend a concert may express excitement in saying “콘서트가 기대되요” (Konseoteuga Gidaedoeyo) meaning “I’m excited for the concert.”

Conversely, a person may use the negative form of the verb in a similar context. In this case, they’d form the verb 기대하지 않다 (Gidaehaji Anhda) which translates to ‘to not anticipate’ or ‘not looking forward to’. For example, a student anxious about results might say, “시험 결과는 기대하지 않아” (Sihyeom Gyeolhwaneun Gidaehaji Anha), which translates to “I’m not looking forward to the exam results”.

Usage and Examples

The phrase “기대됩니다” – ‘looking forward to’ or ‘Excited for’ is used in various contexts in Korean. The following are some examples of how to properly use the expression in different scenarios:

1. Meeting someone new

“저는 새로운 동료를 만나러 갑니다. 기대 됩니다!” (Jeoneun Saeroun Dongnyoreul Mannareo Gamnida. Gidae Doemnida!)
Translation: I’m going to meet a new colleague. I’m excited.

2. Concerts

“오늘 밤 콘서트에 가서 TWICE를 보러 갑니다. 콘서트가 기대됩니다.” (Oneul Bam Konseoteu-e Gaseo Twice-reul Boreo Gamnida. Konseoteuga Gidae Doemnida.)
Translation: I’m going to the concert tonight to see TWICE. I’m excited for the concert.

3. Weddings

“제 친구의 결혼식이 이번 주말에 있습니다. 기대됩니다!” (Je Chingu ui Gyeolhonsik-i Ibeon Jumal-e Issseumnida. Gidae Doemnida!)
Translation: My friend’s wedding is this weekend. I’m excited!

4. Travel

“다음 달에 일본 여행 계획이 있습니다. 일본 여행이 기대됩니다.”(Da-eum Dal-e Ilbon Yeohaeng Gyeheog-i Issseumnida. Ilbon Yeohaeng-i Gidae Doemnida.)
Translation: I have a travel plan to Japan next month. I’m excited for the trip.

5. Job Interviews

“제가 내일 취업 면접이 있습니다. 기대가 됩니다.” (Je ga Naeil Chwui-eop Myeonjeob-i Issseumnida. Gidaega Doemnida.)
Translation: I have a job interview tomorrow. I’m looking forward to it.

FAQs

1. Can this expression be used in informal language?

The phrase “기대됩니다” is a polite form of the verb and is considered formal and polite. Therefore, it’s more appropriate to use it in formal settings such as at the workplace, in the presence of someone of a higher social status or during an interview. However, the informal form of the verb “기대해” (Gidaehae) is used in casual settings amongst friends or family.

2. When can I use the negative form of the verb?

The negative form of the verb “기대하지 않다” (Gidaehaji Anhda) can be used when one doesn’t feel excited or looks forward to a situation, event, or experience. For example, one can use the negative form before or after an event that didn’t meet their expectation or one they weren’t excited for.

3. Can “기대” be used on its own, without the conjugation?

Yes, “기대” can be used independently as a noun to mean ‘expectation’, ‘hope’ or ‘anticipation’. For instance, “기대가 크다” (Gidae-ga Keuda) means “to have high expectations.”

4. Is there a way to make the phrase more formal?

Yes, by adding formal speeches such as “여러분” (Yeoreobun). For instance, “여러분, 오늘 새로운 방식으로 회의를 진행할 예정입니다. 충분한 기대를 해주세요” (Yeoreobun, Oneul Saeroun Bangsik-eulo Hoeui-leul Jinhaenghal Yejeong-i Issseumnida. Chungbunhan Gidaereul Haejuseyo).
Translation: “Ladies and gentlemen, we will conduct the meeting in a new way today. Please look forward to it.”

Conclusion

The Korean expression “기대됩니다” (Gidae-doemnida) is phrase used to convey excitement and anticipation for an upcoming event, show, or experience. It’s a polite form of the verb “기대하다” (Gidaehada), which translates to ‘to anticipate’ or ‘to expect’. With the knowledge of how to use this term properly, Korean learners can express their excitement and eagerness to participate in various situations. Get your Korean language skills in order by using “기대됩니다” in everyday conversations.

기대 돼 주제와 관련된 이미지 16개를 찾았습니다.